update(result:image:) Instance Method

@MainActor @objc func update(result: PxTextResult, image: UIImage)

References: PxTextResult

Swap in a fresh result + image after a host re-scan (rebuilds the highlighted text, resets the preview, clears the indicator).